← Skotsk middag og folkemusikaften på Chambers Street · tilbage til siden om folkelig middag

Start her

Er den skotske folkeaften i Edinburgh værd at opleve? Hvad 4,6 stjerner fra 399 gæster fortæller dig

En sækkepibespiller, en treretters middag og to musikere på Chambers Street, vejet op: hvem den passer til, hvad booking-siden lover, og en kort test til at beslutte dig.

Af Edinburgh Folk Dinner Guide · fakta sidst kontrolleret

Reservér din aften ↗

Hurtigt svar

Ja for de fleste besøgende, forudsat at du vil lytte frem for at danse. GetYourGuide viser 4,6 stjerner på tværs af 399 anmeldelser, til omkring 122 USD pr. person, for en tre timers aften på en restaurant på 1 Chambers Street i Old Town: en sækkepibespillers velkomst, en treretters middag med to retter og en dessert samt en gratis skotsk drink, to musikere der spiller skotske folkesange fra ballader til livlige numre med historierne bag, og en afsluttende whisky-skål introduceret af en ekspert. 4,6 er en stærk score fra en stor gruppe, og den ligger lige under de 4,7, der vises for slotsvandringen på dette site. Gem den til en anden rejse, hvis du vil have en larmende dansenat; book den for mad, sange og lidt skotsk historie i ét stræk.

Aftenen i overblik

Skotsk middag og folkesangaften
VelkomstEn sækkepibespiller byder gæsterne velkommen, med fotos
MåltidTre retter: to retter og en dessert, med en gratis skotsk drink
MusikTo musikere, skotske folkeviser fra ballader til livlige numre, med historierne bag dem
AfslutEn whisky-skål med en eksperts introduktion; et alternativ til ikke-drikkere
HvorEn restaurant på 1 Chambers Street, Edinburgh; navnet er ikke angivet
VarighedCirka tre timer, på engelsk
Bedømmelse4,6 ud af 399 anmeldelser på GetYourGuide
BookingGratis afbestilling indtil dagen før; betal senere

Konklusionen før detaljen

Sækkepibespillere i blå bonnets og tartan marcherer med en stor tromme langs en gade i Edinburgh
Skotsk sækkepibeorkester, der marcherer gennem Edinburgh – et syn, som aftenens velkomstkomité genlyder. · Photo: Lucas Kendall, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Tag med, hvis en siddende skotsk aften lyder tillokkende: en sækkepibespiller ved døren, et rigtigt måltid, to musikere, der forklarer, hvad de spiller, og en dram til at slutte af med. Det er hele konceptet, og det hænger sammen. Score, mad og retter betyder mindre end, hvorvidt formatet passer til den måde, du kan lide at tilbringe en aften væk hjemmefra. Folk, der nyder mad og historiefortælling og gerne vil have lidt skotsk kultur uden et dansegulv, en flok fremmede eller en sen afslutning, vil blive godt betjent. Folk, der forestiller sig en bragende ceilidh med en caller og en række reels, vil opleve en roligere og mere snakkesalig aften, end de havde forestillet sig, og vil måske foretrække en pub-session eller et dansehus i stedet.

Hvad booking-siden faktisk siger

Siden beskriver en aften på en restaurant på 1 Chambers Street. En sækkepibespiller byder gæsterne velkommen og stiller op til fotos. Derefter følger en treretters menu med to retter og en dessert samt en gratis skotsk drink. To musikere leder en aften med skotsk folkemusik, fra ballader til livlige sange, og fortæller historierne bag dem. Aftenen afsluttes med en whisky-skål introduceret af en ekspert, med et alternativ til gæster, der ikke drikker. Den angivne varighed er tre timer, og sproget er engelsk. Restauranten navngives ikke, der offentliggøres ingen menu eller sangliste, og denne guide opfinder ikke noget af det.

Bedømt til 4,6 ud fra 399 anmeldelser

En score på 4,6 fra 399 anmeldelser er et solidt resultat, og stikprøven er stor nok til at være troværdig. Den er højere end de 4,5, der vises for turen til de underjordiske hvælvinger på denne side, og lidt under slotsvandringen på 4,7, så aftensmaden placerer sig blandt de bedre likede Edinburgh-bookinger uden at overgå dem. Aftener, der kombinerer et måltid og livemusik, vurderes typisk ud fra tre ting på én gang: om maden var god, om musikerne var engagerende, og om tempoet føltes rigtigt. Et 4,6 tyder på, at de fleste gæster var tilfredse med alle tre. Læs det som et tegn på, at aftenen lever op til sin beskrivelse, ikke som en garanti for en fremragende middag.

Musikken og historierne

Siden fortæller, at to musikere leder aftenen og forklarer historierne bag sangene. Den ramme er vigtig. I den skotske tradition blev ballader overleveret mundtligt, indtil samlere begyndte at trykke dem i 1700-tallet, ifølge Wikipedia, så en sang kommer ofte med en historie hæftet på. Fotografiet på booking-siden viser en guitar og et harmonika, en kombination der passer til en tradition, hvor harmonikaen ifølge Wikipedia blev central for Highland-danse fra 1920'erne. Forvent en guidet rundtur i musikken fra din plads, med snak mellem numrene, ikke et koncertprogram, der suser fra punkt til punkt.

Måltidet og skålen

En tallerken haggis med mos af kålroe og kartoffelmos på en mønstret dug
Haggis med neeps og tatties, den ret der er tættest forbundet med skotske aftensmåltider. · Photo: Kim Traynor, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Siden nævner tre retter og ingen menu, så betragt enhver ret, du læser om andre steder, som ubekræftet. Hvis du er nysgerrig efter haggis, beskriver Wikipedia det som en krydret budding af fårets indvolde, løg, havregryn og talg, nu ofte tilberedt i en tarm, med vegetariske versioner bredt solgt. Om den dukker op på dit bord, er op til arrangøren at sige. Den afsluttende whisky-skål er et ritual i sig selv. Scotch har en juridisk definition, fastlagt i Scotch Whisky Regulations 2009, og en eksperts korte introduktion er en nem måde at lære, hvad der adskiller én regions stil fra en andens.

Hvorfor Chambers Street

Chambers Street er en bred gade i den sydlige del af Old Town, anlagt i 1870 under en forbedringslov og opkaldt efter Lord Provost William Chambers, skriver Wikipedia. Den domineres af universitets- og museumsbygninger, og dens restauranter og spillesteder giver den et livligt præg, når museerne lukker. For en besøgende er det et nemt sted at finde: National Museum of Scotland ligger på gaden, og Royal Mile er en kort opstigning væk. Gaden egner sig til en aften ude, fordi den føles som en del af den gamle by uden trængslen fra den store turiststrøm.

Hvem bør springe den over

Book den ikke, hvis du forventer et dansegulv, for siden beskriver musik ved bordet, ikke dans. Spring den over, hvis du er strengt vegetar og ikke villig til at spørge arrangøren om menuen, da siden ikke offentliggør nogen. Spring den over, hvis du ikke nyder at lytte til livemusik, mens du spiser, eller hvis du har brug for en aften, der slutter hurtigt, for siden angiver tre timer. Og hvis dit sprog ikke er engelsk, så tænk dig om: historierne og introduktionerne fortælles på engelsk, og de udgør en stor del af tiltrækningen.

Old Town omkring lokalet

Wikipedia kalder Old Town den ældste del af Edinburgh, med meget af dens middelalderlige gadenet og mange bygninger fra reformationstiden intakte, og skriver, at den blev optaget på UNESCOs verdensarvsliste i 1995, en optagelse den deler med New Town. Royal Mile, hovedgaden der løber ned fra slottet, fik først dette navn i slutningen af 1800-tallet. Smalle closes og wynds fører stadig stejlt ned fra den. At gå til dit bord gennem dette tætte, bakkede kvarter er en del af oplevelsen og en god grund til at afsætte lidt ekstra tid, før aftenen begynder.

En test med fem spørgsmål

Prøv fem spørgsmål. Kunne du tænke dig at høre skotske sange forklaret såvel som spillet? Ønsker du et siddende måltid frem for street food? Er du tilfreds med en whisky-skål, eller en erstatning, til afslutning? Kan du afsætte tre timer til én aften? Er Chambers Street i Old Town et bekvemt sted at være den aften? Fire ja betyder book den. To eller færre betyder, at du sandsynligvis vil nyde en pub med livemusik eller en anden Edinburgh-booking mere, såsom vaults-turen der sammenlignes i den anden guide.

Booking, i ét afsnit

Vælg en aften i kalenderen, reserver, og betal bagefter. Siden giver dig mulighed for at annullere gratis indtil dagen før, og bekræftelses-e-mailen indeholder detaljerne for din dato. Fortæl udbyderen om eventuelle kostbehov i god tid, beslut om du vil tage whiskyen eller alternativet, og planlæg selv din vej til Chambers Street, da transport ikke er en del af bookingen. Weekendaftener bliver som regel booket først, så book tidligt, hvis dine datoer er faste.

Ofte stillede spørgsmål

Retfærdiggør aftenen sin pris?

For mange førstegangsbesøgende, ja: gæsterne giver det 4,6 på tværs af 399 anmeldelser på GetYourGuide. Betragt det som et måltid med levende skotske sange og historier, ikke en dansenat.

Hvad er inkluderet i billetten?

En treretters menu, en gratis skotsk drink, en sækkepibespillers velkomst med fotos, levende folkemusik og en afsluttende whisky-skål, står der på booking-siden.

Er menuen offentliggjort?

Nej. Booking-siden angiver tre retter, to mellemretter og en dessert, men ikke selve retterne, så informér udbyderen om særlige kostbehov på forhånd.

Skal jeg reservere i god tid?

Weekendbordene går først, og kalenderen viser, hvad der stadig er ledigt, så en tidlig reservation er den sikreste plan.

Reservér din aften ↗

Kilder

  1. The booking page for the Scottish dinner and folk music experience, on GetYourGuide
  2. Wikipedia: Scottish folk music
  3. Wikipedia: Chambers Street, Edinburgh
  4. Wikipedia: Haggis
  5. The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3, on legislation.gov.uk
  6. Wikipedia: Ceilidh
Reservér din aftenGratis afbestilling · Reservér nu, betal senere