← Jantar escocês e noite de música folk na Chambers Street · voltar à página do jantar folk

O acolhimento

A gaita de foles e o acolhimento do gaiteiro: o que é o instrumento e porque abre a noite

Como funciona a Great Highland bagpipe, porque não pode tocar em surdina e de onde vem o hábito de um gaiteiro à porta.

Por Edinburgh Folk Dinner Guide · factos verificados pela última vez

Reserve a sua noite ↗

Resposta rápida

A Great Highland bagpipe é um instrumento de palheta alimentado por um saco, com um chanter para a melodia e três drones para uma nota de fundo constante. A Wikipedia indica que não pode variar o volume nem parar para pausas, pelo que os intérpretes moldam a música com grace notes. As gaitas de foles estão atestadas pela primeira vez na Escócia por volta de 1400, e as referências mais antigas são militares, razão pela qual o acolhimento de um gaiteiro tem um carácter cerimonial. A página de reservas indica que um gaiteiro recebe os convidados e posa para fotografias.

A Great Highland bagpipe em resumo

Parte ou factoFonte
ChanterToca a melodia; palheta dupla; nove notasWikipédia
BordõesDois tenores e um baixo, afinados em LáWikipédia
SacoRetém o ar para que o som nunca pareWikipédia
DinâmicaNenhum; a expressão vem dos floreadosWikipédia
Primeiros registosPor volta de 1400, na EscóciaWikipédia

Como funciona o instrumento

Um gaiteiro com kilt de tartã verde e xaile a tocar junto a grades negras num parque de Edimburgo
Um gaiteiro em traje highland completo, fotografado em Edimburgo. · Photo: Jorge Franganillo, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

A Wikipédia diz que um conjunto moderno de gaitas highland tem um saco, um tubo de sopro, um chanter e três drones, dois tenores e um baixo. O chanter toca a melodia com uma palheta dupla; cada drone tem uma palheta simples. As quatro palhetas ficam dentro de encaixes de madeira, pelo que o intérprete não pode alterar o som com os lábios ou a língua. O intérprete sopra para o saco e comprime-o com o braço, e o ar armazenado mantém as palhetas a soar mesmo enquanto o gaiteiro respira. É por isso que as gaitas parecem tocar sem pausa.

Porque é sempre estridente

O fluxo de ar é contínuo, pelo que a música é legato por natureza e as notas não podem ser separadas simplesmente interrompendo o ar. A Wikipédia diz que o instrumento não tem dinâmica nem pausas. O gaiteiro recorre, por isso, a grace notes, notas decorativas curtas chamadas floreados, para marcar onde termina uma nota e começa a seguinte. Refere como exemplos doublings, taorluaths, throws, grips e birls. O efeito é um som de grande energia que não se pode baixar, o que se adequa ao ar livre e à cerimónia e faz do gaiteiro um número de abertura natural.

A escala e o som

O chanter abrange nove notas, de um tom inteiro abaixo da tónica até uma oitava acima, e a sua escala é aproximadamente mixolídia, com uma sétima bemol, diz a Wikipédia. Os drones são afinados em Lá, e o Lá dos gaiteiros de hoje situa-se mais alto do que os 440 Hz outrora padrão, em cerca de 470 a 480 Hz. Um ouvinte sem qualquer formação consegue ainda perceber que as melodias assentam num pequeno conjunto de notas e num zumbido constante por baixo delas, o que confere à música o seu carácter distinto, quase vocal.

De onde vêm as gaitas

A Wikipédia situa a primeira atestação da gaita de foles na Escócia por volta de 1400, com um texto de 1396 a referir warpipes na Batalha de North Inch. A alegação de que se ouviram gaitas em Bannockburn, em 1314, é debatida. A primeira referência clara às gaitas das Highlands que o artigo sobre música folk apresenta é a Batalha de Pinkie Cleugh, em 1547. As referências mais antigas remetem, portanto, para as gaitas na guerra, e o instrumento consolidou-se no exército britânico.

Gaitas na batalha e no desfile

Os gaiteiros acompanharam as tropas para a batalha ao longo do século XIX, diz a Wikipédia. A prática foi abandonada na Primeira Guerra Mundial após as primeiras baixas, reavivada pela 51st Highland Division em El Alamein, em 1943, e Bill Millin tocou em Sword Beach, em 1944. O último uso em combate que assinala é a Emergência de Aden, em 1967. Esse passado militar é a razão pela qual a gaita de foles é hoje um sinal de cerimónia, dos desfiles aos casamentos, e pela qual um gaiteiro à porta se torna formal e um pouco emocionante.

Piobaireachd, a grande música

A par das marchas e das melodias de dança está o piobaireachd, também chamado ceol mor, que significa grande música. A Wikipédia descreve-o como uma forma a solo que começa com um tema lento, o ground, percorre variações cada vez mais complexas e regressa ao ground. Foi desenvolvido por famílias hereditárias de gaiteiros, nomeadamente os MacCrimmon, e parece ter surgido no século XVII. É pouco provável que uma receção ao serão o apresente demoradamente, mas é o repertório de que o instrumento mais se orgulha.

O que esperar da receção

A página de reserva indica que um gaiteiro recebe os hóspedes e posa para fotografias. Não refere onde se coloca o gaiteiro nem quanto dura a receção. Se quiser uma fotografia, peça ao gaiteiro com cortesia e conceda um momento; um kilt e um conjunto completo de gaitas dão uma boa imagem. Como o instrumento não pode ser tocado em surdina, dê a mão às crianças pequenas e conte com o som a encher a sala, para depois se deixar envolver pela música mais tranquila do serão que se segue.

Perguntas frequentes

Porque é que a gaita de foles é tão estridente?

A Wikipédia diz que não tem dinâmica: as palhetas soam a um único volume, pelo que o executante não consegue tocar em surdina.

Quantos drones tem uma gaita das Highlands?

Três: dois drones tenor e um drone baixo, diz a Wikipédia.

Haverá um gaiteiro no jantar?

A página de reserva indica que um gaiteiro dá as boas-vindas aos convidados e posa para fotografias.

Reserve a sua noite ↗

Fontes

  1. Wikipedia: Great Highland bagpipe
  2. Wikipedia: Scottish folk music
  3. Wikipedia: Burns supper
  4. Wikipedia: Ceilidh
  5. The booking page for the Scottish dinner and folk music experience, on GetYourGuide
Reserve a sua noiteCancelamento gratuito · Reserve agora, pague depois