← Dîner écossais et soirée de musique folklorique sur Chambers Street · retour à la page du dîner folklorique

Le toast

Les régions du whisky écossais et le toast final au whisky

Ce que la loi exige du Scotch, les cinq régions et comment choisir entre un dram et l'alternative.

Par Edinburgh Folk Dinner Guide · informations vérifiées pour la dernière fois

Réservez votre soirée ↗

Réponse rapide

Selon le règlement sur le whisky écossais de 2009 (Scotch Whisky Regulations 2009), le Scotch doit être distillé dans une distillerie en Écosse et y vieillir au moins trois ans dans des fûts de chêne d'une capacité maximale de 700 litres, puis être mis en bouteille à 40 % d'alcool ou plus, sans aucun additif autre que l'eau et le colorant caramel ordinaire. Wikipédia recense cinq régions : Speyside, les Highlands, les Lowlands, Islay et Campbeltown. La soirée à Édimbourg se conclut par un toast au whisky présenté par un expert, avec une alternative pour les invités qui ne boivent pas.

Les cinq régions du Scotch

Caractère, tel que Wikipédia le résume
SpeysideDoux, fruité, aux notes de caramel et épicé ; doit son nom à la rivière Spey
HighlandsLa plus grande région ; fruitée, sucrée, épicée et maltée
Terres bassesPlus léger, doux et floral
IslayLes distilleries du sud ont des arômes tourbés et fumés ; celles du nord sont plus douces
CampbeltownPetit ; décrit comme fruité, tourbé, sucré et fumé

Qu’est-ce qui compte comme Scotch

Un portrait à l'huile en pied du poète Robert Burns dans un paysage, debout, les bras croisés
Robert Burns, dont les soupers traditionnels s'accompagnent d'un dram. · Photo: Alexander Nasmyth, public domain, via Wikimedia Commons

La loi est précise. L'article 3 du règlement de 2009 sur le whisky écossais stipule que le Scotch est un whisky distillé dans une distillerie en Écosse et vieilli uniquement en Écosse, pendant au moins trois ans, dans des fûts de chêne d'une capacité maximale de 700 litres. Il doit être embouteillé à un titre alcoométrique volumique d'au moins 40 % et ne peut contenir rien d'autre que de l'eau et du caramel ordinaire comme colorant. Wikipédia ajoute qu'il est élaboré à partir d'eau et de malt d'orge, avec autorisation de grains entiers d'autres céréales, et distillé à moins de 94,8 %. Ces règles expliquent pourquoi une bouteille portant la mention Scotch a une véritable signification.

Cinq régions

Wikipédia recense cinq régions. Le Speyside, qui doit son nom à la rivière Spey, compte le plus grand nombre de distilleries et est reconnu comme région à part entière depuis 2014. Les Highlands constituent la plus vaste région en superficie comme en production. Les Lowlands couvrent la Central Belt et le sud du pays. Islay, une île, est réputée pour ses whiskies tourbés, bien que ses distilleries du nord soient plus douces. Campbeltown est une petite région côtière de l'ouest où subsistent trois distilleries. Les mentions régionales décrivent une tendance générale, et chaque distillerie varie, aussi convient-il de considérer ces résumés comme une première carte.

Single malt et blended

Un single malt provient d'une seule distillerie et est élaboré en alambic pot still à partir d'orge maltée uniquement, indique Wikipédia. Un blended Scotch assemble whiskies de malt et de grain, et l'article précise qu'environ 90 % du Scotch produit et près de 90 % des bouteilles vendues sont des blends. Cette distinction influe sur le goût et le prix, mais pas sur la qualité de manière simple. Lors d'une dégustation courte, l'expert expliquera probablement quel type vous avez en main et pourquoi.

Une boisson très ancienne

Wikipédia cite la première mention écrite connue : une entrée du Exchequer Roll de 1494, consignant huit bolls de malt remis au frère John Cor pour fabriquer de l'aqua vitae. À l'époque où Robert Burns écrivait, le whisky occupait déjà une place centrale dans la vie sociale écossaise, et un dram fait partie du traditionnel souper de Burns. Wikipédia précise aussi l'orthographe : les whiskies écossais, anglais, gallois, canadiens et australiens s'écrivent whisky, tandis que les irlandais s'écrivent whiskey.

Le toast de la page de réservation

Selon la page de réservation, la soirée se conclut par un toast au whisky et un mot bref d'un expert. Elle ne précise ni whisky, ni région, ni nombre de drams, et ce guide non plus. Le toast est un rituel qui scelle un repas partagé, semblable aux toasts qui closent un souper de Burns. Attendez-vous à une brève explication de ce que contient le verre, puis à un verre levé et à quelques mots.

Si vous ne buvez pas de whisky

La page indique qu'une alternative est proposée aux convives qui ne prennent pas de whisky. Elle ne précise pas en quoi consiste cette alternative : renseignez-vous auprès du prestataire au moment de réserver, ou à votre arrivée. Nombre de visiteurs renoncent au dram parce qu'ils conduisent, sont enceintes, s'abstiennent ou n'ont pas l'âge légal. Consultez la page de réservation pour toute mention d'âge, et prévenez le prestataire suffisamment tôt, afin que le toast ne laisse personne de côté.

Comment déguster

Tenez le verre et observez d'abord la couleur, puis humez avant de siroter. Prenez une petite gorgée et laissez-la reposer sur la langue. Beaucoup de dégustateurs ajoutent quelques gouttes d'eau pour libérer les arômes, mais c'est une affaire de goût. Le toast n'a pas pour but l'expertise, mais l'attention partagée : une pause en fin de soirée pour remarquer ce que l'on boit et avec qui l'on est.

Questions fréquentes

Quelles sont les règles du Scotch ?

Distillé et affiné en Écosse, vieilli au moins trois ans en fûts de chêne de 700 litres maximum et embouteillé à 40 % ou plus, conformément à la réglementation de 2009.

Existe-t-il une option si je ne bois pas d'alcool ?

Oui. La page de réservation indique qu'une alternative est proposée aux invités qui ne consomment pas de whisky.

Quelle région allons-nous déguster ?

La page de réservation ne le précise pas ; renseignez-vous auprès du prestataire si cela compte pour vous.

Réservez votre soirée ↗

Sources

  1. The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3, on legislation.gov.uk
  2. Wikipedia: Scotch whisky
  3. Wikipedia: Burns supper
  4. The booking page for the Scottish dinner and folk music experience, on GetYourGuide
Réservez votre soiréeAnnulation gratuite · Réservez maintenant, payez plus tard