← Skotská večeře a večer lidové hudby na Chambers Street · zpět na stránku lidové večeře

Tabulka

Haggis, neeps a Burnsova večeře: tradice, která stojí za skotskou hostinou

Z čeho se připravuje haggis, kdo uspořádal první Burnsovu večeři a jak má formální skotská hostina probíhat.

Od Edinburgh Folk Dinner Guide · fakta naposledy ověřena

Rezervujte si svůj večer ↗

Rychlá odpověď

Skotská lidová hostina vychází z Burnsovy večeře, obřadního jídla pořádaného kolem 25. ledna na počest básníka Roberta Burnse. Podle Wikipedie se první konala v Ayrshire v červenci 1801 a formální průběh zahrnuje uvítání hostů za doprovodu dud, příchod haggisu, přípitky a písně až po závěrečnou Auld Lang Syne. Rezervační stránka edinburského večera slibuje dudáka, tříchodovou večeři, lidovou hudbu a whisky přípitek, ale neoznačuje se jako Burnsova večeře ani neuvádí menu.

Burnsova večeře v kostce

Typický krokZdroj
UvítáníUvítání hostů za doprovodu dud, poté projev hostiteleWikipedie
ModlitbaSelkirská modlitba před jídlemWikipedie
HaggisPřivedeno potrubím, osloveno Burnsovou básní, poté rozříznutoWikipedie
PřípitkyNesmrtelná památka a dalšíWikipedie
ZavřítPoděkování a Auld Lang SyneWikipedie

Co je haggis

Talíř haggis s kaší z tuřínu a bramborovou kaší na vzorovaném ubrusu
Haggis s tuřínem a bramborami. · Photo: Kim Traynor, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Wikipedie popisuje tradiční haggis jako ovčí droby, tedy srdce, játra a plíce, nasekané s nakrájenou cibulí, ovesnými vločkami, lojem a kořením, smíchané s vývarem a vařené uvnitř zvířecího žaludku. Umělá střeva jsou dnes běžná. Uvádí, že nejstarší psané recepty na něco zvaného hagese se objevují ve veršované kuchařce zhruba z roku 1430 v Lancashire, takže toto jídlo je starší než jeho národní pověst. Vegetariánský haggis se začal prodávat v roce 1984 a nyní tvoří velký podíl prodeje, podle téhož článku, což usnadňuje si o něj říct, pokud se vyhýbáte masu.

Proč z toho básník udělal národní záležitost

Báseň Roberta Burnse Address to a Haggis pochází z roku 1786 a podle Wikipedie pomohla učinit z haggisu národní jídlo. Báseň staví tento pokrm do role hrdiny, jemuž náleží vlastní obřad při večeři: haggis je slavnostně přinesen, báseň se přednese a pudink se rozřízne při závěrečných verších. Právě toto drobné divadlo je důvodem, proč haggis k tabuli často doprovází hráč na dudy a proč se toto jídlo málokdy podává bez příběhu.

Tuřín a brambory

Haggis se tradičně podává s neeps a tatties, což Wikipedie vysvětluje jako tuřín a brambory, vařené a samostatně rozmačkané, a na Burnsově večeři k tomu sklenka skotské whisky. Pro návštěvníka je toto spojení jemným úvodem: zemitý, pepřový pudink je zjemněn sladkou kořenovou zeleninou. Zda vaše večeře na Chambers Street něco z toho zahrnuje, je na poskytovateli, protože rezervační stránka žádné menu nezveřejňuje.

Kdo byl Burns

Wikipedie uvádí Burnsovo narození 25. ledna 1759 v Alloway v Ayrshire a jeho úmrtí 21. července 1796 v Dumfries, ve věku 37 let. Je široce považován za skotského národního básníka. Jeho první kniha, Poems, Chiefly in the Scottish Dialect, vyšla v Kilmarnocku 31. července 1786 a v dubnu 1787 následovalo edinburské vydání. Sbíral a psal také písně pro Scots Musical Museum Jamese Johnsona, kde je mu připisována přibližně třetina ze šesti set písní. Právě toto sbírání písní je spojnicí mezi Burnsem a folkovým večerem.

Jak začala večeře

Podle Wikipedie uspořádali básníkovi přátelé první večeři na jeho památku v Burns Cottage 21. července 1801, v páté výročí jeho smrti. Klub Burns v Greenocku uspořádal svou první večeři v lednu 1802 v domnění, že 29. leden je jeho narozeniny, a v roce 1803 našel farní záznamy, které uváděly 25. leden 1759. Od té doby se večeře konají kolem tohoto data. Právě kvůli tomuto datu je Burns Night na konci ledna pevnou součástí skotského kalendáře a proč i večeře v kteroukoli roční dobu může stále odrážet tento rituál.

Pořadí formální večeře

Wikipedie nastiňuje obvyklý průběh večera: hosté přicházejí za zvuků dud, hostitel je přivítá, přednese se Selkirkova milost, podává se polévka, za zvuků dud je přinesen haggis a pronese se k němu řeč, následuje hlavní chod a poté přicházejí přípitky. The Immortal Memory je hlavní projev věnovaný Burnsovi, po němž následuje Address to the Lassies a Reply to the Laddies. Večer vyplňují Burnsovy písně a básně a díky za účast vede k tomu, že všichni společně zazpívají Auld Lang Syne. Turistická večeře obvykle zachovává dudáka, jídlo, hudbu a přípitek a vypouští projevy.

Auld Lang Syne

Burns poslal píseň do Scots Musical Museum v roce 1788, uvádí Wikipedia, a popsal ji jako starou píseň, kterou zapsal od starého muže. Starší balada od Jamese Watsona, vytištěná v roce 1711, sdílí její první sloku a refrén. Melodie, která se používá nyní, byla poprvé spojena se slovy v roce 1799. Zpívá se o půlnoci na Hogmanay a ve Skotsku se při poslední sloce zpívá se zkříženýma rukama. Pokud váš večer končí touto písní, stanete se součástí jedné z nejznámějších lidových písní světa.

Často kladené otázky

Je edinburská večeře burnsovská večeře?

Rezervační stránka to tak nenazývá. Popisuje přivítání dudákem, tříchodové menu, lidovou hudbu a přípitek whisky.

Je vegetariánský haggis vůbec něco, co existuje?

Ano. Wikipedie uvádí, že vegetariánské verze se komerčně prodávají od roku 1984.

Kdy je Burns Night?

25. leden, datum, které farní matriky uvádějí jako Burnsovo narození v roce 1759.

Rezervujte si svůj večer ↗

Zdroje

  1. Wikipedia: Burns supper
  2. Wikipedia: Haggis
  3. Wikipedia: Robert Burns
  4. Wikipedia: Auld Lang Syne
  5. The booking page for the Scottish dinner and folk music experience, on GetYourGuide
Rezervujte si svůj večerBezplatné zrušení · Rezervujte nyní, plaťte později