← Cena escocesa y velada de música folk en Chambers Street · volver a la página de la cena folclórica

El brindis

Las regiones del whisky escocés y el brindis final con whisky

Lo que la ley exige al Scotch, las cinco regiones y cómo elegir entre un dram y la alternativa.

Por Edinburgh Folk Dinner Guide · datos verificados por última vez

Reserva tu velada ↗

Respuesta rápida

Según el Reglamento del Whisky Escocés de 2009, el Scotch debe destilarse en una destilería de Escocia y madurar allí durante al menos tres años en barricas de roble de no más de 700 litros, y luego embotellarse con un 40% de alcohol o más sin añadir nada excepto agua y color caramelo simple. Wikipedia nombra cinco regiones: Speyside, las Highlands, las Lowlands, Islay y Campbeltown. La velada en Edimburgo termina con un brindis con whisky presentado por un experto, con una alternativa para los invitados que no beben.

Las cinco regiones del Scotch

Carácter, tal como lo resume Wikipedia
SpeysideDulce, afrutado, con notas de caramelo y especiado; debe su nombre al río Spey
HighlandsLa región más extensa; afrutado, dulce, especiado y maltoso
Tierras BajasMás ligero, dulce y floral
IslayLas destilerías del sur, con notas de turba y humo; las del norte, más suaves
CampbeltownPequeña; descrita como afrutada, turbosa, dulce y ahumada

Qué cuenta como Scotch

Un retrato al óleo de cuerpo entero del poeta Robert Burns en un paisaje, de pie y con los brazos cruzados
Robert Burns, cuyas cenas tradicionalmente incluyen un dram. · Photo: Alexander Nasmyth, public domain, via Wikimedia Commons

La ley es precisa. El Reglamento 3 de las Scotch Whisky Regulations 2009 establece que el Scotch es whisky destilado en una destilería de Escocia y madurado únicamente en Escocia, durante no menos de tres años, en barricas de roble de no más de 700 litros. Debe embotellarse con un contenido alcohólico no inferior al 40% en volumen y no puede contener más que agua y colorante de caramelo natural. Wikipedia añade que se elabora a partir de agua y cebada malteada, permitiéndose granos enteros de otros cereales, y que se destila por debajo del 94,8%. Esas normas son la razón por la que una botella etiquetada como Scotch significa algo.

Cinco regiones

Wikipedia enumera cinco regiones. Speyside, que debe su nombre al río Spey, concentra el mayor número de destilerías y está reconocida como región desde 2014. Las Highlands son la región más extensa y la de mayor producción. Las Lowlands abarcan el cinturón central y el sur. Islay, una isla, es famosa por sus whiskies ahumados, aunque sus destilerías del norte son más suaves. Campbeltown es una pequeña región costera occidental con solo tres destilerías. Las etiquetas regionales describen una tendencia general, y cada destilería varía, así que conviene tomar estos resúmenes como un mapa de partida.

Single malt y blended

Un single malt procede de una sola destilería y se elabora en un alambique de pota únicamente con malta de cebada, según Wikipedia. Un Scotch blended mezcla whiskies de malta y de grano, y el artículo señala que alrededor del 90% del Scotch producido y casi el 90% de las botellas vendidas son blended. Esta distinción influye en el sabor y el precio, pero no en la calidad de forma sencilla. En una cata breve, lo más probable es que el experto te explique qué tipo tienes en la mano y por qué.

Una bebida muy antigua

Wikipedia recoge la primera mención escrita conocida en un asiento del Exchequer Roll de 1494, que registra ocho bolls de malta entregados al fraile John Cor para elaborar aqua vitae. Cuando Robert Burns escribía, el whisky ya ocupaba un lugar central en la vida social escocesa, y un dram forma parte de la tradicional cena de Burns. Wikipedia también señala la ortografía: los whiskies escoceses, ingleses, galeses, canadienses y australianos usan whisky, mientras que los irlandeses usan whiskey.

El brindis de la página de reserva

Según la página de reserva, la noche termina con un brindis de whisky y unas breves palabras de un experto. No especifica ningún whisky, región ni número de drams, así que esta guía tampoco lo hace. El brindis es un ritual para cerrar juntos una comida, similar a los brindis que ponen fin a una cena de Burns. Cuenta con una breve explicación de lo que hay en la copa, y después una copa alzada y unas palabras.

Si no bebes whisky

La página indica que se ofrece una alternativa a los invitados que no toman whisky. No especifica cuál es, así que pregunta al proveedor al reservar o a tu llegada. Muchos visitantes se saltan el dram porque conducen, están embarazadas, no beben alcohol o no alcanzan la edad legal. Consulta la página de reserva por si hay indicaciones sobre la edad y avisa al proveedor con antelación, para que el brindis no deje a nadie fuera.

Cómo catar

Sostén la copa y observa primero el color; después, huele antes de dar un sorbo. Toma un pequeño sorbo y déjalo reposar en la lengua. Muchos catadores añaden unas gotas de agua para abrir el aroma, aunque eso es cuestión de gusto. El sentido del brindis no es la pericia, sino la atención compartida: una pausa al final de la noche para reparar en lo que bebes y en quién te acompaña.

Preguntas frecuentes

¿Qué requisitos debe cumplir el Scotch?

Destilado y madurado en Escocia, envejecido al menos tres años en barricas de roble de no más de 700 litros y embotellado con una graduación del 40% o superior, conforme a la normativa de 2009.

¿Existe alguna opción si no bebo alcohol?

Sí. La página de reservas indica que se ofrece una alternativa a los huéspedes que no toman whisky.

¿Qué región vamos a degustar?

La página de reservas no lo indica, así que consulte con el proveedor si es importante para usted.

Reserva tu velada ↗

Fuentes

  1. The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3, on legislation.gov.uk
  2. Wikipedia: Scotch whisky
  3. Wikipedia: Burns supper
  4. The booking page for the Scottish dinner and folk music experience, on GetYourGuide
Reserva tu veladaCancelación gratuita · Reserva ahora y paga después